Blowin' in the wind



"¿Cuántos caminos debe recorrer un hombre
antes de que se lo considere un hombre?
Sí, ¿cuántos mares debe surcar una paloma blanca
antes de que ella duerma sobre la arena?
Sí, ¿cuántas veces deben las balas del cañón volar
antes de que sean prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.

¿Cuántas veces debe un hombre alzar la vista
antes de que pueda ver el cielo?
Si, ¿cuántos oídos debe tener un hombre
antes de que pueda escuchar el grito del pueblo?
Sí, ¿cuántas muertes serán necesarias hasta que él comprenda
que ya ha muerto demasiada gente?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.

¿Cuántos años puede una montaña existir
antes de que sea arrastrada al mar?
Si, ¿y cuántos años pueden algunas personas existir
antes de que se les permita ser libres?
Sí, ¿y cuantas veces puede un hombre volver su cabeza,
fingiendo simplemente que no ve?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento,
la respuesta está flotando en el viento".

Versos: "Blowin' in the wind" (Bob Dylan)
Intérprete: "Bob Dylan"
Fotografía: "Catedral nevado" (Ericram)

Everybody hurts



"Cuando el día es largo y la noche, la noche es tuya solamente.
Cuando estás seguro de que has tenido suficiente de esta vida, bueno, espera.
No te dejes ir, todos lloran y todos lastiman algunas veces.

A veces todo está mal. Ahora es hora de cantar tambien.
Cuando tu día es noche solitaria,
si te sientes como dejandote ir, espera.
Cuando piensas que has tenido mucho de esta vida, pues espera.

Todos lastiman, toma consuelo en tus amigos.
Todos lastiman, no lances tu mano. Oh, no. No lances tu mano.
Si sientes que estás solo, no, no, no, no estás solo.

Si estás solo en esta vida, los días y las noches son largos.
Cuando piensas que has tenido mucho de esta vida, para esperar.

Bueno, todos lastiman algunas veces.
Todos lloran. Todos lastiman algunas veces.
Y todos lastiman algunas veces. Así que, espera, espera.
Espera, espera. Espera, espera. Espera, espera".

Versos: "Everybody hurts" (Michael Stipe)
Intérprete: "R.E.M."
Fotografía: "Nevada en Bahía Lapataia" (Ericram)

November rain



"Cuando miro dentro de tus ojos
puedo ver un amor contenido,
pero cariño, cuando te tengo,
no sabes que yo siento lo mismo.

Porque nada dura para siempre
y nosotros dos sabemos que el corazón puede cambiar,
y es dificíl sostener una vela
en esta fría lluvia de noviembre.

Hemos estado a través de esto un largo, largo tiempo,
simplemente tratando de matar el dolor.

Pero los amantes siempre vienen y los amantes siempre se van,
y nadie está realmente seguro de a quién esta dejando ir hoy,
alejándose.

Si pudiéramos tomarnos un tiempo
para dejar todo en línea,
podría descansar mi mente,
simplemente sabiendo que fuiste mía,
toda mía.
Pues si quieres amarme
entonces cariño no te contengas,
o simplemente terminaré caminando
en la fría lluvia de noviembre.

Necesitas tiempo... para tí misma,
tu necesitas tiempo... sola,
todos necesitan algo de tiempo
para si mismos.
No sabes que necesitas algo de tiempo... sola.

Sé que es difícil mantener un corazón abierto
cuando hasta los amigos parecen herirte,
pero si pudieras curar un corazón roto
no habría tiempo para encantarte.

A veces necesito tiempo... para mi sólo,
a veces necesito tiempo... sólo,
todos necesitan algo de tiempo
para sí mismos.
No sabes que necesitas algo de tiempo... sola.

Y cuando tus miedos se calmen
y las sombras aún permanezcan,
sé que podrás amarme
cuando no haya nadie a quien culpar.
Pues no importa la oscuridad,
aún podemos encontrar un camino,
por que nada dura por siempre,
ni siquiera la fría lluvia de noviembre.

No pienses que necesitas a alguien,
no pienses que necesitas a alguien,
todos necesitan a alguien.
No eres la única.
No eres la única".


Versos: "November rain" (Rose)
Intérprete: "Guns and Roses"
Fotografías: "Lluvia en Calafate" (Ericram)

Midnight blue





Veo el solitario camino que lleva allá lejos.
Veo las luces distantes que dejaron atrás al día.
Pero lo que veo, es mucho más de lo que puedo decir.
Y yo te veo, tristeza de media noche.

Te veo llorando ahora, has encontrado mucho dolor.
Y lo que estás buscando nunca puede ser lo mismo.
Pero ¿cuál es la diferencia?.
Porque ellos dicen lo que está en un nombre.
Y yo te veo, tristeza de media noche.

Te amaré esta noche.
Y me quedaré a tu lado, amándote.
Estoy sintiendo la tristeza de media noche.

Te veo parada allí a lo lejos del camino.
Quiero tocarte pero la noche se convierte en día.
Cuento las palabras que nunca voy a decir.
Y te veo, tristeza de media noche.

Te amaré esta noche.
Y me quedaré a tu lado, amándote.
Estoy sintiendo la tristeza de media noche.

¿No puedes sentir el amor que te estoy ofreciendo?
¿No puedes ver lo que eso significa?
¿No puedes oír las palabras que te estoy diciendo?
¿No puedes creer como yo creo?
Es solo uno, y uno es verdadero.
Yo aún te veo, tristeza de media noche.

Veo hermosos días.
Y siento hermosas maneras de amarte.
Todo es tristeza de media noche.

Te amaré esta noche.
Y me quedaré a tu lado, amándote.
Estoy sintiendo la tristeza de media noche.

Versos: "Midnight blue" (Jeff Lynne)
Intérprete: "Electric Light Orchestra"
Fotografías: "Calafate y Lago Argentino" (Ericram)