How can you mend a broken heart


"Me pongo a pensar en mis días de juventud
cuando vivía mi vida.
Era todo lo que un hombre desearía hacer,
y nunca podía ver el mañana,
más nunca me dijeron sobre el dolor.
¿Y cómo puedes reparar un corazón roto?
¿Cómo puedes detener la lluvia caer?
¿Cómo puedes detener el sol brillar?
¿Qué hace al mundo girar?
¿Cómo puedes reparar a este hombre roto?
¿Cómo puede alguna vez un perdedor ganar?
Por favor, ayúdame a reparar mi corazón roto,
y déjame vivir otra vez.
Puedo aún sentir la brisa
que cruje a través de los árboles,
y las memorias húmedas de los días que se han ido.
No podíamos ver el mañana,
nadie dijo una palabra acerca del dolor.
¿Y cómo puedes reparar un corazón roto?
¿Cómo puedes detener la lluvia caer?
¿Cómo puedes detener el sol brillar?
¿Qué hace al mundo girar?
¿Cómo puedes reparar a este hombre roto?
¿Cómo puede alguna vez un perdedor ganar?
Por favor, ayúdame a reparar mi corazón roto,
y déjame vivir otra vez".

Versos: "How can you mend a broken heart" (Barry and Robin Gibb)  
Intérprete: "Bee Gees"
Fotografía: "Lago Argentino" (Ericram)

She


"Ella puede ser la cara que no puedo olvidar.
Un rastro de placer o arrepentimiento.
Puede ser mi tesoro, o el precio que tengo que pagar.
Ella puede ser la canción que el verano canta.
Puede ser el frío que el otoño trae.
Puede ser cien cosas distintas,
dentro de lo que mide un día.

Ella puede ser la bella o la bestia.
Puede ser el hambre o el banquete.
Puede tornar cada día en un cielo o un infierno.
Ella puede ser el espejo de mis sueños.
Una sonrisa reflejada en un arroyo.
Ella puede no ser lo que parece,
dentro de su caparazón.

Ella que siempre parece tan feliz en la multitud.
Cuyos ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos,
nadie tiene permitido verlos cuando lloran.
Ella puede ser el amor que no puede esperar que dure.
Puede venir a mí desde las sombras del pasado,
que recordaré hasta el día en que muera.

Ella puede ser la razón por la cual sobrevivo.
El motivo por el que estoy vivo.
La que cuidaré a través de los años duros pero respetables.
Yo, tomaré su risa y sus lágrimas,
y las convertiré a todas en mis recuerdos.
Porque adonde ella vaya, yo tengo que estar.
El significado de mi vida es ella.
Ella, ella, ella".

Versos: "She" (Elvis Costello)
Intérprete: "Elvis Costello"
Fotografía: "Amanece en la ruta" (Ericram)

Day is done


"Cuando el día termina,
el sol se hunde en la tierra,
junto con todo lo que se perdió y se ganó.
Cuando el día termina.

Cuando el día termina,
esperas haber corrido entera tu carrera.
Entonces descubres que te precipitaste,
y tienes que volver a donde empezaste.
Cuando el día termina.

Cuando la noche es fría,
algunos se las arreglan, pero otros envejecen,
demostrando que la vida no está hecha de oro.
Cuando la noche es fría.

Cuando el pájaro ha echado a volar,
no tienes a nadie que te llame,
ni tienes ningún lugar al que llamar.
Cuando el pájaro ha echado a volar.

Cuando acaba el partido,
lanzaste la pelota a través del campo.
Perdiste mucho antes de lo que habías pensado.
Cuando acaba el partido.

Cuando acaba la fiesta,
pareces muy triste.
¿No hiciste las cosas que pensabas?
Ahora no hay tiempo para empezar de nuevo.
Cuando acaba la fiesta.

Cuando el día termina,
el sol se hunde en la tierra,
junto con todo lo que se perdió y se ganó.
Cuando el día termina".

Versos: "Day is done" (Nick Drake)
Intérprete: "Nick Drake"
Fotografía: "Ice cream" (Ericram)