Here, there and everywhere



" Para llevar una mejor vida
necesito que mi amor esté aquí.

Aquí, construyendo cada día del año,
cambiando mi vida con un gesto de su mano.
Nadie puede negar que hay algo ahí.

Ahí, deslizando mis manos por su pelo
los dos sabiendo lo bueno que puede ser.
Alguien habla, pero ella no sabe que él está ahí.

La quiero en todas partes,
y si ella está a mi lado sé que no necesito preocuparme.
Pero amarla es encontrarla en todas partes,
sabiendo que el amor es compartir
cada uno sabiendo que el amor nunca muere,
mirando en sus ojos y esperando estar siempre ahí.

La quiero en todas partes,
y si ella está a mi lado sé que no necesito preocuparme.
Pero amarla es encontrarla en todas partes,
sabiendo que el amor es compartir
cada uno sabiendo que el amor nunca muere,
mirando en sus ojos y esperando estar siempre ahí.

Estar aquí, ahí y en todas partes,
aquí, ahí y en todas partes ".



Versos: "Here, there and everywhere" (Lennon/McCartney)
Intérprete: "Paul McCartney"
Fotografía: "Peinando el cielo" (Ericram)

Don't let it bring you down



" El anciano yace al borde de la carretera,
camiones que pasan de largo,
la luna llena hundiéndose por el peso de la carga,
y los edificios rascando el cielo.
El viento frío zumbando en el callejón en el amanecer,
y el periódico de la mañana que vuela.
Un hombre muerto yace al borde de la carretera,
con la luz del día en sus ojos.

No dejes que te deprima,
sólo son castillos ardiendo,
encuentra a alguien que se de cuenta
y recobrarás el sentido.

Un ciego corre a través de la luz de la noche
con una respuesta en su mano.
Baja hasta avistar el río
y podrás realmente entenderlo.
Luces rojas destellando en la lluvia a través de la ventana,
¿puedes oír el lamento de las sirenas?
El blanco bastón que cae en la cuneta de la carretera.
Si caminas solo a casa.

No dejes que te deprima,
sólo son castillos ardiendo,
encuentra a alguien que se de cuenta
y recobrarás el sentido.

No dejes que te deprima,
sólo son castillos ardiendo,
encuentra a alguien que se de cuenta
y recobrarás el sentido ".



Versos: "Don't let it bring you down" (Neil Young)
Intérprete: "Neil Young"
Fotografía: "Skol dos reales" (Ericram)

A felicidade




" La tristeza no tiene fin,
la felicidad si.

La felicidad es como una gota de rocío
en un pétalo de flor,
brilla tranquila,
después levemente oscila
y cae como una lágrima de amor.

La felicidad del pobre parece
una gran ilusión de carnaval,
la gente trabaja todo el año
por un momento de ensueño,
para realizar su fantasía
de rey, o pirata, o jardinera,
para acabarse todo un miércoles.

La tristeza no tiene fin,
la felicidad si.

La felicidad es como una pluma
que el viento va elevando por el aire,
vuela tan leve
más tiene la vida breve,
precisa que haya viento sin parar.

Mi felicidad está soñando
en los ojos de mi enamorada,
es como esta noche,
pasando, pasando
en busca de la madrugada,
hablen bajo por favor,
para que ella despierte alegre como el día,
ofreciendo besos de amor.

La tristeza no tiene fin,
la felicidad si ".



Versos: "A felicidade" (Antonio Carlos Jobim/Vinicius de Moraes) Intérprete: "Vinicius de Moraes, Toquinho, María Creuza" 
Fotografía: "Porto Do Frade" (Ericram)